Album ca trù- singing house, chants sans frontière

La troupe ca trù (chant des courtisanes) thang long a présenté le 19 mars à hanoi le cd ca trù singing house. composée de six œuvres bien sélectionnées, cette production est co-réalisée par deux artistes renommés du ca trù : l'instrumentiste nguyên phu de et la chanteuse pham thi huê.

L'album ca trù- singing house est le premier cd de la chanteuse pham thi huê et du joueur magistral du dàn day (luth à trois cordes) nguyên phu de. il est le résultat de cinq ans d'effort de pham thi huê, enseignante de l'académie nationale de musique, depuis le moment où elle avait été intronisée comme chanteuse professionnelle après une cérémonie de rites offerte par ses deux grands maîtres : nguyên thi chuc et nguyên phu de, l'une chanteuse célèbre et l'autre l'instrumentiste de renom du ca trù.

"je pense que la musique est sans frontière et que c'est l'une des portes ouvertes au dialogue entre les différentes cultures. l'utilisation du vietnamien et de l'anglais vise à montrer le caractère sans frontières de cet art",a expliqué pham thi huê à propos du nom plutôt moderne (mi-anglais et mi-vietnamien) de son premier opus. "nous voulons envoyer les messages du ca trù aux amis du monde. car maintenant, il y a beaucoup d'étrangers qui sont intéressés par le ca trù qui figure actuellement au patrimoine culturel immatériel de l'humanité",a-t-elle confié.

Outre leurs efforts propres, pour sortir ce cd, les artistes ont beaucoup reçu de soutien des amis amoureux de cet art.

D'après pham thi huê, cet album est particulièrement bien marqué par le talent de l'instrumentiste magistral nguyên phu de, maintenant âgé de 88 ans. cet instrumentiste a su perpétuer les techniques ancestrales de jeu du dàn day qui lui sont uniques.

Le ca trù est exécuté par un trio constitué d'une chanteuse qui s'accompagne au phach ( planchette de bambou frappée à l'aide de deux baguettes en bois), d'un joueur du dàn day (luth à trois cordes) et d'un joueur du trông châu (tambour dit "d'éloge"). cet art alliant poésie et musique est lié étroitement aux coutumes et rites vietnamiens. le ca trù a été inscrit le 1er octobre 2009 par l'unesco sur la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.