Menu

L’émail de la dynastie des nguyên attire les touristes

Dans le cadre du grand projet de restauration de l’ancienne cité impériale de huê, l'art du phap lam est en revalorisation. c’était une technique d'émaillage du cuivre très appréciée des familles royales de l’époque. elle a mystérieusement disparu il y a une centaine d'années. désormais, ce sont les touristes qui en profitent.


phap lam utilisé dans la décoration intérieure à huê
les pháp lam, qu’ils soient en or, en argent ou en bronze, ont une surface émaillée, cuits au four, et sont des objets à forte valeur patrimoniale. ils étaient utilisés, sous la dynastie des nguyên (1802-1945), comme ustensiles ménagers ou objets d’ornement par les familles royales.

Pour la décoration extérieure des palais et des tombeaux, ils étaient illustrés de dragons, de nuages, de fleurs et de feuilles. pour l’intérieur et le culte, l’objet était plus complet, avec dessins de fleurs et de feuilles, des quatre animaux sacrés (dragon, licorne, tortue et phénix), des huit armes de main, ou encore de montagnes et de rivières.

Les pháp lam de culte sont souvent de couleur rouge, jaune, blanche et verte. les ustensiles ménagers comme le bol, l’assiette, la tasse, la boîte, le plateau, le pot de vin et le pot à chaux sont plutôt indigos, violets, bleus foncé et bruns clair. ces articles émaillés résistent aux intempéries. la technique est une combinaison des savoir-faire des fabricants de bijoux, de porcelaine, de gravure sur métal, etc.

L'art du phap lam arrive au vietnam sous le règne du roi minh mang (1820-1841), par l'intermédiaire des artisans chinois qui participaient à la construction des palais de huê. la dynastie des nguyên décida alors de créer des ateliers à quang tri et quang binh, pour servir les familles de sang bleu.
L’émail de la dynastie des nguyên attire les touristes
L’émail de la dynastie des nguyên attire les touristes

Les objets émaillés de huê ont ensuite prospéré sous le règne du roi thiêu tri (1841-1847) mais ils ont périclité sous le roi tu duc (1847-1883). de 1885 jusqu'en 1945, sous les règnes des rois dông khanh et bao dai, ils ont presque disparu. ils ont pourtant créé une empreinte unique.

Après plus d'un siècle dans l'oubli, depuis que la cité impériale de huê a été reconnue en 1993 par l'unesco patrimoine culturel mondial, plusieurs projets de restauration ont été réalisés. les chercheurs du centre de conservation des monuments de huê ont fait des études approfondies sur la céramique émaillée.

La sarl thai hung, détenue en copropriété par dô huu triêt et ses collaborateurs, produit aujourd’hui des objets avec des techniques de fabrication d'émaux et de laques qui se rapprochent au plus près des secrets des anciens, contribuant ainsi à restaurer un artisanat condamné à disparaître. l’entreprise accueille de nombreux visiteurs étrangers et locaux. pour 12 dollars chacun, les touristes peuvent découvrir l’histoire de cette technique et fabriquer eux-mêmes quelques souvenirs.

11/02/2013 12:08