Patrimoine culturel : le ca trù prochainement soumis à l'unesco

Le dossier sur le ca trù (chant des courtisanes) du vietnam sera officiellement soumis auprès de l'unesco avant la mi-février 2009. donc, il reste très peu de temps, vu les préparatifs à faire.

en effet, depuis 2005, le pays a commencé à préparer le dossier sur le ca trù afin que l'unesco le reconnaisse comme patrimoine culturel immatériel. le ca trù est une forme de chant et de musique, qui autrefois se pratique en guildes. selon les chercheurs, vers la dynastie des ly (1010-1225), les chanteurs vivaient en communauté. vers l'époque hông duc (en 1470), les corporations de ca trù connaissaient un fort développement dans le pays. du 11e au 15e siècle, c'était l'âge d'or de cet art folklorique, appelé différemment selon le lieu : chant a dào, chant nhà tro, nhà to, chant cô dâu, chant go. en un mot, le ca trù a connu un bel essor tout au long des dynasties ly, trân, lê et nguyên, soit du 11e au début du 20e siècle.

Type artistique né très tôt dans le passé et développé dans un large rayon du nord au centre, le ca trù n'a pas laissé pourtant beaucoup de traces, ce qui rend difficile pour les chercheurs son étude, sur la base des documents en han nôm (écriture démotique), des stèles, des gravures dans les temples, etc. pour le moment, les recherches doivent se baser également sur la mémoire des artistes connus de ca trù. ces derniers ne sont pas nombreux (un à thai binh, 2 à thanh hoa et 8 à hà tây…) et malheureusement ils sont pour la plupart d'un âge avancé et ont donc une santé défaillante.

En ce qui concerne la préparation du dossier, le travail mené par l'institut de la musique va bon train. citons par exemple la tenue du séminaire international intitulé " chant de ca trù des vietnamiens à hanoi ", du 1er festival national de ca trù (en juin 2006), sans compter la compilation des documents s'y rapportant dans 17 villes et provinces du pays. de même, les services concernés de ces localités ont organisé également des cours de formations de chanteurs et fondé les clubs d'amoureux de ca trù, en cherchant à encourager cet art sous diverses formes.

Selon le compositeur dang hoành loan, membre du comité de rédaction du dossier, l'unesco a demandé précisément de raccourcir le rapport scientifique de l'ancien dossier de 45 pages à moins de 20 pages, le film documentaire sur le ca trù de 90 à 60 minutes, et de rajouter de plus fraîches informations, images sur le rôle, la participation de la communauté à la protection du ca trù. en particulier, le dossier du ca trù doit maintenant être élaboré sous l'angle de patrimoine culturel et avec la participation active de la communauté dans son rayonnement, et non sous l'angle de patrimoine musical.

En août dernier, l'institut de la musique a achevé l'inventaire des documents sur le ca trù dans son archivage, ce qui lui permet de mener à bien la première tranche de la préparation du dossier avant la fin de cette année. ainsi, avant d'être soumis officiellement en février 2009 à l'unesco, le dossier sera revu par un conseil des scientifiques. en outre, chaque année, le pays devra fournir à l'unesco toutes les informations relatives à l'évolution du ca trù.

Toujours selon le compositeur dang hoành loan, l'institut de la musique a proposé à l'unesco de soutenir financièrement les activités de restauration du ca trù. alors on peut s'attendre à une valorisation réussie de cet art au vietnam.