Les joint-ventures de tourisme (entre une compagnie vietnamienne avec une ou plusieurs autres étrangères) en activité au vietnam pourront envoyer à l'étranger leurs clients qui sont vietnamiens et étrangers résidant ou travaillant au vietnam.
En outre, selon cette circulaire, certains hôtels 4 et 5 étoiles seront autorisés d'ici fin 2010, à titre d'expérimental, à offrir leurs services de loisirs jusqu'à 02h00 du matin. la liste des hôtels bénéficiant de cette autorisation sera sélectionnée par le ministère de la culture, des sports et du tourisme.
Ce règlement indique également que ce ministère devra coopérer étroitement avec le ministère de la police ainsi que les autorités des villes et provinces concernées dans la gestion et la surveillance de ces services afin de prévenir d'éventuels phénomènes négatifs.