Le chant des amateurs en quête d'un second souffle

Le don ca tài tu (chant des amateurs) sera le thème d'un colloque international qui se tiendra du 9 au 11 janvier à hô chi minh-ville. cet évènement sera organisé par le ministère de la culture, des sports et du tourisme, avec la présence du professeur trân van khê.
selon le comité d'organisation, plus de 120 gestionnaires et artistes venus de 21 provinces et villes du pays, des chercheurs nationaux et étrangers (allemands, japonais, malaisiens, sud-coréens...) y participeront. notamment, ce colloque accueillira quatre représentants de l'association internationale de la musique traditionnelle, dont yamaguti osamu, de l'université d'osaka, qui ont eu de grandes contributions dans l'inscription du nha nhac cung dinh huê(musique de la cour de huê) dans la liste des patrimoines immatériels de l'humanité. trente-trois interventions, dont sept de conférenciers venus de france, d'allemagne, du japon, de malaisie, de singapour, de corée du sud, sont programmées.

D'après lê van toàn, chef de l'institut de musique, "cette activité entre dans le cadre de la rédaction du dossier national sur le don ca tài tu à soumettre à l'unesco afin de faire entrer cet art dans la liste des patrimoines immatériels de l'humanité".l'objectif de ce colloque est de sensibiliser la communauté nationale et internationale à la conservation du chant des amateurs, de faire appel à la coopération étrangère dans la valorisation de ce patrimoine culturel.

Lors de ce colloque, on donnera de premières statistiques nationales sur la préservation du don ca tài tu, menées l'an dernier. "le vietnam recense plus de 2.000 clubs de don ca tài tu regroupant environ 22.643 membres (de 8 ans à plus de 90 ans), plus de 7.900 engagements sur la préservation et le développement de cet art, 2.850 instruments concernés, 120 publications de 14 provinces en la matière. ces statistiques continueront d'être complétées avant la remise du dossier à l'unesco",fait savoir lê van toàn.

Selon le professeur trân van khê, le don ca tài tu tire son origine du ca huê (chant de huê) et est né à la fin du xixe siècle. actuellement, cet art est connu en dehors des frontières nationales et intéresse beaucoup de touristes et de chercheurs étrangers. "le don ca tài tu est non seulement un loisir comme un autre mais encore un patrimoine culturel",remarque-t-il.

"le don ca tài tu est un patrimoine culturel musical des habitants des 21 provinces et villes du nam bô. c'est ce qui a motivé le vietnam à proposer que cet art entre dans la liste des patrimoines immatériels de l'humanité",affirme le professeur trân van khê. le dossier sera déposé à l'unesco avant le 31 mars 2011.