Journées d'échanges culturels vietnam-japon à hôi an

La 7e édition des journées d'échanges culturels vietnam - japon qui s'est clôturée le 16 août dans l'ancienne cité de hôi an, province de quang nam (centre) après 3 jours d'activité a attiré bien des visiteurs que ce soient vietnamiens ou étrangers.
les journées d'échanges culturels vietnam-japon (7é édition) ont eu lieu à l'occasion du 10e anniversaire de la reconnaissance de hôi an comme patrimoine culturel mondial et de la réception du certificat de reconnaissance de cù lao chàm en tant que réserve de biosphère mondiale. revêtant une signification spéciale, cet événement de niveau national a été animé par de nombreux programmes imprégnés d'amitié et de cachets culturels des 2 pays.

Prenant la parole lors de la cérémonie d'ouverture, honorée de la vice-présidente de la république, nguyên thi doan, l'ambassadeur du japon au vietnam, sakaba mitsuo, a rappelé les vestiges japonais à hôi an dont la "rue des japonais" qui remonte à 400 ans. selon lui, il s'agit de preuves vivantes des échanges entre le japon et le vietnam. de même, il y a 10 ans, lorsque hôi an a été reconnue comme patrimoine mondial, plusieurs experts japonais y sont venus prendre part à la préservation du site, a ajouté sakaba mitsuo.

Pour rendre hommage aux valeurs culturelles traditionnelles, un espace culturel des vietnamiens a été créé au bord de la rivière hoài de l'ancienne cité de hôi an. les élites de la culture traditionnelle, les traits caractéristiques des régions du pays y ont été exposés à l'intention des visiteurs. l'espace culturel des vietnamiens est composé de 30 maisons de divers styles et formes servant à présenter la culture de dông son (thanh hoa), les gongs du tây nguyên sur les hauts plateaux du centre, les tours cham de my son et l'ancienne cité de hôi an. en particulier, les visiteurs ont pu y voir des démonstrations de métiers artisanaux réputés du pays et goûter à des plats traditionnels originaux de diverses localités. l'habileté des artisans fabricants de nuoc mam (saumure de poisson) nam o, des brodeurs… ont forcé l'admiration des visiteurs.

À côté des activités annuelles telles que dégustation de thé, photo en tenue yukata, défilé de kimonos… pour la première fois, 3 troupes artistiques professionnelles du japon comprenant plus de 300 acteurs ont présenté au public plusieurs numéros traditionnels de leur pays.

En plus, lors des défilés dans la rue, les spectateurs ont eu l'occasion d'admirer la beauté de miss cerisier, miss xq, sans compter 15 colloques thématiques sur la préservation de hôi an, ce pour faire le bilan des résultats enregistrés et de mettre en exergue les valeurs culturelles de ce patrimoine dans le temps à venir. selon lê van giang, président du comité municipal de hôi an et chef du comité d'organisation, la 7e édition des journées d'échanges culturels vietnam-japon a eu pour objectif de resserrer davantage les relations d'amitié entre les 2 peuples via la connaissance plus profonde des 2 cultures respectives.

Attacher de l'importance à la lutte contre la grippe a/h1n1

Tout au long de la fête, un comité de pilotage de la lutte et de la prévention de la grippe a/h1n1 a été créé pour assurer un bon contrôle de la pandémie, a fait savoir m. giang. les visiteurs ont été soigneusement surveillés sur le plan sanitaire, les conducteurs de cyclos, motos-taxis ont été formés pour détecter des symptômes anormaux relatifs à la maladie et en prévenir les centres ad hoc.

À cette occasion, la vice-présidente de la république, nguyên thi doan, a remis le certificat de reconnaissance de cù lao chàm en tant que réserve de biosphère mondiale aux dirigeants de la province de quang nam et de la ville de hôi an.